25 KASIM GÜNÜ DÜNYA KADINLARI ALANLARDA

25 Kasım 1960 tarihi

Dünya kadınları için

Çok acı bir gündür.

Dominik Cumhuriyeti'nde

Diktatör Trujillo'ya karşı

Kadın hakları ve özgürlük savunucusu

Üç kız kardeş (Mirabel Kardeşler)

Diktatörün ajanları tarafından

Katladildikleri gündür.

Bu nedenle 25 Kasım

Birleşmiş Milletler tarafından

Kadına yonelik şiddete karşı

Uluslararası Mücadele Günü olarak

Kabul ve ilan edilmiştir.

Dünyanın her tarafında kadınlar

Evde sokakta caddede

İşlerinde tarlada fabrikada 

Şiddet altında yaşamaya 

Devam ediyorlar.

Cinsel şiddet, aile içi şiddet

Toplumsal şiddet, ırkçı şiddet

Psikolojik şiddet ve

Şiddetin her türlüsüne karşı

Savaşlara ölümlere sömürüye karşı

Dünya kadınları 25 Kasım'da alanlarda.

Dünya kadınlarına selam olsun...